1 00:00:02,460 --> 00:00:05,190 اسمحوا لي أن أقدم نفسي! 2 00:00:05,490 --> 00:00:07,440 أنا سوبارو ناتسوكي، 3 00:00:07,440 --> 00:00:11,190 المتشرد غير القابل للتدمير والذي أيضًا يحدث أن يكون غبيا كاملا! 4 00:00:11,560 --> 00:00:15,530 أنا جاهل حقيقي، ولكن آمل أن نتمكن من الحصول على طول! 5 00:00:18,680 --> 00:00:22,140 أم... نحن نعرف كل ذلك بالفعل. يمين؟ 6 00:00:22,140 --> 00:00:24,560 لقد فات الأوان للمقدمات الآن. 7 00:00:24,560 --> 00:00:25,500 هاه؟! 8 00:00:27,260 --> 00:00:28,980 إذن أنت تقول... 9 00:00:28,980 --> 00:00:32,240 لقد عرفتكما منذ أكثر من عام الآن، 10 00:00:32,240 --> 00:00:34,270 لكني نسيت ذلك؟ 11 00:00:36,400 --> 00:00:41,760 نعم، يدي بالتأكيد لا تبدو كذلك هذا عندما غادرت المتجر الصغير. 12 00:00:41,760 --> 00:00:43,770 هل حقا لا تتذكر شيئا؟ 13 00:00:44,170 --> 00:00:47,610 عن هذا البرج... أم ماذا حدث في بريستيلا؟ 14 00:00:48,400 --> 00:00:50,710 أو... عنا؟ 15 00:00:51,610 --> 00:00:53,220 أم... 16 00:00:53,860 --> 00:00:56,150 نعم، هذا يبدو صحيحا. 17 00:00:57,430 --> 00:00:58,990 ولكن مهلا! 18 00:00:59,510 --> 00:01:03,410 أفهم سبب حزنك، لكن دعنا توقف وفكر في هذا! 19 00:01:03,740 --> 00:01:07,310 بقدر ما أعرف، والناس مع فقدان الذاكرة المؤقتة 20 00:01:07,310 --> 00:01:10,080 تميل عادة إلى العودة إلى لحظة معينة. 21 00:01:10,080 --> 00:01:14,800 في الأفلام، هم على حق العودة إلى وضعها الطبيعي في غضون ساعتين! 22 00:01:14,800 --> 00:01:16,990 لذلك لا داعي للقلق كثيرًا! 23 00:01:16,990 --> 00:01:19,530 أنا آسف. لا أفعل ذلك تمامًا فهم ما تقوله. 24 00:01:19,530 --> 00:01:21,560 أوه، إيه... حقا؟ 25 00:01:22,110 --> 00:01:25,740 لكنك بالتأكيد سوبارو. 26 00:01:25,740 --> 00:01:28,060 نعم. أشعر بالارتياح لمعرفة ذلك. 27 00:01:31,310 --> 00:01:33,760 هناك! لقد ابتهجت نفسي! 28 00:01:33,760 --> 00:01:36,750 أعلم أن الأمور كانت كذلك أسوأ بكثير بالنسبة لك مني، 29 00:01:36,750 --> 00:01:39,030 لذلك لا ينبغي لي أن أجعل الوجوه غير سعيدة. يمين؟ 30 00:01:39,030 --> 00:01:43,070 أنت شجاع بشكل لا يصدق لشخص لطيف جدا. 31 00:01:43,070 --> 00:01:44,800 هيا، بياتريس. أنت أيضاً. 32 00:01:44,800 --> 00:01:46,790 أوه، انفجار كل شيء! 33 00:01:48,740 --> 00:01:52,640 أنت مزعج للغاية المقاول، على ما أعتقد! 34 00:01:52,640 --> 00:01:53,960 مقاول؟ 35 00:01:56,430 --> 00:01:59,060 ومن الأفضل ألا يحدث هذا مرة أخرى، 36 00:01:59,060 --> 00:02:01,350 أو سأفقد الصبر معك. 37 00:02:01,680 --> 00:02:03,300 هل تفهم، على ما أعتقد؟ 38 00:02:06,760 --> 00:02:08,770 اسمي سوبارو ناتسوكي! 39 00:02:09,130 --> 00:02:10,860 ليس لدي أي فكرة عما يحدث، 40 00:02:10,860 --> 00:02:13,440 ولكن أعتقد أنني ربما صديقك. 41 00:02:13,440 --> 00:02:17,250 رغم أنه وقح، لدي معروف لأطلبه. 42 00:02:20,190 --> 00:02:22,490 أريد أن أعرف أسماءكم. 43 00:02:25,840 --> 00:02:29,720 اسمي إميليا. إميليا فقط. 44 00:02:29,720 --> 00:02:32,380 بيتي هي الروح العظيمة بياتريس. 45 00:02:32,380 --> 00:02:34,670 أنت متعاقد مع بيتي، على ما أعتقد. 46 00:02:35,530 --> 00:02:37,860 من الجميل أن ألتقي بك مرة أخرى، سوبارو. 47 00:04:09,960 --> 00:04:13,190 أي نوع من النكتة الغبية هذه يا باروسو؟ 48 00:04:13,720 --> 00:04:14,520 رام... 49 00:04:14,520 --> 00:04:19,090 "باروسو"؟ لقد حولت اسمي في تعويذة التدمير. 50 00:04:19,090 --> 00:04:22,940 أوه، أنت الأخت الكبرى ل الفتاة التي كانت نائمة على السرير؟ 51 00:04:24,160 --> 00:04:29,200 آسف حدث هذا عندما كنت تحاول المساعدة في إيقاظ أختك. 52 00:04:29,690 --> 00:04:33,600 ولكن لأكون صادقاً، أنا نوعاً ما في حدودي كما هو. 53 00:04:33,600 --> 00:04:36,820 يمكنك حفظ المغص حتى هل استرجعت ذكرياتي؟ 54 00:04:36,820 --> 00:04:40,790 من الصعب تصديق أنك فقدت ذاتك ذكريات عندما تتحدث بهذه الطريقة. 55 00:04:40,790 --> 00:04:42,720 أنت تبدو تمامًا كما تفعل دائمًا. 56 00:04:42,720 --> 00:04:44,130 يتقن! 57 00:04:44,610 --> 00:04:46,060 أنا شاولا! 58 00:04:46,060 --> 00:04:50,850 تلميذك وحارسك المفضل من برج المراقبة الثريا! 59 00:04:50,850 --> 00:04:53,370 م-ماستر؟ هل تتحدث عني؟ 60 00:04:53,370 --> 00:04:54,480 اقسم... 61 00:04:54,480 --> 00:04:58,710 أنت فقط تحب إثارة المشاكل للناس، أليس كذلك؟ 62 00:04:58,710 --> 00:05:02,320 ومن أنت مع هذا المريض نظرة حلوة على وجهك؟ 63 00:05:02,320 --> 00:05:04,200 أنا ميلي. 64 00:05:04,200 --> 00:05:08,200 إذا لم تفقد الخياطة الخاصة بك المهارات جنبا إلى جنب مع ذكرياتك، 65 00:05:08,770 --> 00:05:12,270 أنا متأكد من أنك تريد أن تفعل ذلك لي لعبة محشوة أخرى. 66 00:05:12,270 --> 00:05:14,410 أوه، هل تعرف أفضل موهبتي؟ 67 00:05:14,410 --> 00:05:16,580 يجب أن نكون قريبين حقًا! 68 00:05:16,580 --> 00:05:18,850 أعتقد أنك في القليل دور الأخت، مثل بياتريس. 69 00:05:18,850 --> 00:05:22,590 إنها قاتلة حاولت القتل أنت وبيتي على حد سواء، على ما أعتقد. 70 00:05:22,590 --> 00:05:24,320 هل تلك مزحة نوعاً ما؟! 71 00:05:25,330 --> 00:05:29,360 لذا... لدينا رام، شاولا، ميلي... 72 00:05:29,360 --> 00:05:32,140 وإذا كنا نمضي قدمًا المقدمات ثم... 73 00:05:32,140 --> 00:05:35,310 دعنا نقول فقط أنني أناستازيا الآن. 74 00:05:35,310 --> 00:05:38,940 أريد أن أعطيه بعض الوقت لجمع نفسه. 75 00:05:39,340 --> 00:05:40,620 هل هذا جيد؟ 76 00:05:41,500 --> 00:05:43,060 نعم، أعتقد ذلك. 77 00:05:43,060 --> 00:05:45,780 لقد حدث هذا من العدم، لذلك لا بد أنها كانت صدمة. 78 00:05:46,690 --> 00:05:50,500 أظن أن هذا ليس كل ما في الأمر ... 79 00:05:50,500 --> 00:05:53,390 ولكن إذا لم يكن ل اعترافك الصادم 80 00:05:53,390 --> 00:05:56,890 لقد كان لي صدمة اعتراف لجعل نفسي. 81 00:05:59,000 --> 00:06:02,750 حسنًا، سأفعل إذن ابدأ بإعداد وجبة الإفطار. 82 00:06:03,190 --> 00:06:06,580 سيدة إميليا، هل لي أن أرسل باروسو لجلب بعض الماء؟ 83 00:06:06,580 --> 00:06:10,450 هاه؟ لكن ذاكرته لا تزال غامضة. 84 00:06:10,450 --> 00:06:12,720 ربما ينبغي لنا أن نسمح له بالراحة. 85 00:06:13,430 --> 00:06:16,240 مهلا، جسدي لا يزال صالحا كمان. 86 00:06:16,240 --> 00:06:19,200 أستطيع التعامل مع القليل تشغيل المياه، إميليا تشان. 87 00:06:20,940 --> 00:06:21,670 يمين. 88 00:06:29,390 --> 00:06:30,790 يبدو أنك متعب للغاية. 89 00:06:30,790 --> 00:06:32,680 حسنًا، هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟ 90 00:06:32,680 --> 00:06:35,660 لم أكن أبدًا من النوع الذي يجب أن أكون عليه حتى تراعي الآخرين. 91 00:06:37,140 --> 00:06:40,420 لقد حان الوقت لإسقاط هذا تمثيلية سخيفة، باروسو. 92 00:06:41,020 --> 00:06:42,020 هاه؟ 93 00:06:42,020 --> 00:06:44,070 لقد أحضرتك معي الابتعاد عن الآخرين. 94 00:06:44,070 --> 00:06:46,750 لا تجعل المرأة محرجة نفسها هكذا أيها الفاسق. 95 00:06:46,750 --> 00:06:48,410 الفاسق؟! 96 00:06:48,410 --> 00:06:50,340 هذا مجرد غبي آخر نزوة لك، أليس كذلك؟ 97 00:06:51,040 --> 00:06:53,950 أستطيع أن أرى لماذا لم تخبر السيدة إميليا، بما أنها لا تستطيع الحفاظ على سر، 98 00:06:53,950 --> 00:06:56,810 ولكن يمكنك أن تقول على الأقل لي ما كنت تخطط. 99 00:06:56,810 --> 00:07:01,810 اه، آسف، ولكن هذه ليست مؤامرة أو فعل أو نكتة سيئة أو أي شيء. 100 00:07:01,810 --> 00:07:03,240 أنت عنيد. 101 00:07:03,240 --> 00:07:05,920 تحمل الكثير بمفردك ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لك، رغم ذلك. 102 00:07:05,920 --> 00:07:07,240 أنظر، لقد قلت لك... 103 00:07:07,240 --> 00:07:08,820 قل لي كل شيء. 104 00:07:09,280 --> 00:07:11,080 سأحتفظ بسرك. 105 00:07:11,080 --> 00:07:14,660 مغرية كما يبدو سر بيننا فقط.. 106 00:07:16,960 --> 00:07:21,390 آه! ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 107 00:07:21,390 --> 00:07:22,190 أخبرني. 108 00:07:22,820 --> 00:07:25,040 لدي بعض الأفكار حول ماذا سأفعل إذا واصلت هذا. 109 00:07:25,040 --> 00:07:26,710 أنت حقا لا تحصل عليه! 110 00:07:26,710 --> 00:07:29,350 أنا لا أكذب! أنا— 111 00:07:28,340 --> 00:07:30,570 أخبرني بكل شيء الآن! 112 00:07:32,160 --> 00:07:34,220 قل لي... كل شيء. 113 00:07:36,440 --> 00:07:39,180 أنا أتوسل إليك. قل لي كل شيء. 114 00:07:39,700 --> 00:07:40,870 رام... 115 00:07:41,950 --> 00:07:43,150 من فضلك. 116 00:07:43,820 --> 00:07:45,420 إذا نسيت... 117 00:07:46,330 --> 00:07:47,110 ثم أنا... 118 00:07:49,020 --> 00:07:50,070 و ريم... 119 00:07:53,520 --> 00:07:54,540 آسف. 120 00:07:57,770 --> 00:07:58,700 آسف. 121 00:08:01,410 --> 00:08:04,970 يتقن! نحن نفاد اللحوم المجففة! 122 00:08:04,970 --> 00:08:06,500 أوه بالتأكيد. أنا على ذلك. 123 00:08:07,170 --> 00:08:10,130 سوف تصنع السيدة إميليا فقط والآخرون يشعرون بالقلق. 124 00:08:10,130 --> 00:08:12,160 لا تتحدث عما حدث للتو. 125 00:08:17,390 --> 00:08:19,510 أنا آسف بشأن ما سبق. 126 00:08:19,510 --> 00:08:21,140 هل يمكن أن نتحدث الآن؟ 127 00:08:21,450 --> 00:08:24,830 بالتأكيد! وأنا آسف على الصدمة أيضاً.. 128 00:08:24,830 --> 00:08:26,360 اه... سأستمع فقط. 129 00:08:27,670 --> 00:08:30,540 أنا يوليوس جوكوليوس. 130 00:08:30,540 --> 00:08:32,290 أنا سيدة أناستازيا... 131 00:08:32,290 --> 00:08:34,430 فارس هذه السيدة. 132 00:08:34,430 --> 00:08:37,370 أنت وأنا... شيء مثل الأصدقاء. 133 00:08:37,920 --> 00:08:40,110 نعم؟ جميل أن أعرفك! 134 00:08:40,110 --> 00:08:42,690 ولكن... لماذا لم تفعل ذلك يبدو متأكدا جدا من ذلك؟ 135 00:08:42,690 --> 00:08:44,500 ليست هناك حاجة للقلق. 136 00:08:44,840 --> 00:08:48,300 أنت وجوليوس صديقان حميمان جدًا! 137 00:08:48,300 --> 00:08:49,070 يمين؟ 138 00:08:49,070 --> 00:08:50,450 هذا صحيح. 139 00:08:50,450 --> 00:08:55,970 وهذه ليست المشكلة الوحيدة السيد نايت هنا أيضًا. 140 00:08:56,300 --> 00:09:00,720 هل يتعلق الأمر بالسيدة أناستازيا غير العادية السلوك منذ هذا الصباح؟ 141 00:09:01,780 --> 00:09:03,590 الحق على المال، ملكة جمال رام. 142 00:09:04,380 --> 00:09:07,760 على الرغم من أنني أكره أن أتناول ببساطة هذا على اعتراف سوبارو ... 143 00:09:07,760 --> 00:09:10,940 لا أريد الإحتفاظ فقط تتراكم على الارتباك، 144 00:09:11,660 --> 00:09:15,020 لكنني سأؤمن بالرابطة التي شكلناها القتال في طريقنا عبر الكثبان الرملية 145 00:09:15,020 --> 00:09:16,320 وقول الحقيقة. 146 00:09:16,320 --> 00:09:19,030 هذا شيء طموح إلى حد ما ليقوله. 147 00:09:19,030 --> 00:09:23,660 أنت وناتسوكي لديكما المثالي السندات. انها الحميم جدا. 148 00:09:24,050 --> 00:09:28,310 كنت آمل أن أبني نفس الشيء نوع العلاقة مع آنا. 149 00:09:28,310 --> 00:09:31,820 أنت تتحدث عن السيدة أناستازيا كما لو أنها شخص آخر. 150 00:09:32,360 --> 00:09:34,630 إذن صحيح أنك... 151 00:09:36,280 --> 00:09:39,850 الوعي الذي يسكن فيه هذا الجسد الآن ليس جسد آنا. 152 00:09:43,140 --> 00:09:46,100 إنها نائمة داخل هذا الجسد. 153 00:09:46,100 --> 00:09:50,650 أنا، إيكيدنا، أقف في لها بينما تفعل. 154 00:09:50,960 --> 00:09:52,110 إيكيدنا؟! 155 00:09:52,560 --> 00:09:54,490 كان رد فعل ناتسوكي بنفس الطريقة. 156 00:09:54,490 --> 00:09:57,190 أعتقد أن هذا الاسم سيزعج أي شخص. 157 00:09:57,190 --> 00:10:01,490 لكنني لست إيكيدنا تعلمون جميعا عن. 158 00:10:01,490 --> 00:10:05,230 أوه... أنا آسف إذا جعلتك تشعر بالسوء. 159 00:10:05,230 --> 00:10:11,540 أعتقد أنني وسوبارو كنا معذبين من قبل شخص يدعى إيكيدنا من قبل. 160 00:10:11,540 --> 00:10:14,380 لذلك حدث أن التقينا شخص آخر يدعى إيكيدنا؟ 161 00:10:14,870 --> 00:10:17,650 من المؤكد أن إيكيدنا فعلت ذلك إحداث فوضى في الأشياء. 162 00:10:17,650 --> 00:10:20,600 نعم، إيكيدنا فعل ذلك حقًا تسبب الكثير من المتاعب. 163 00:10:20,600 --> 00:10:22,610 يجب أن نخبرها إذا رأيناها مرة أخرى. 164 00:10:22,610 --> 00:10:28,310 بالنظر إلى مدى الضرر الذي أصابني السمعة، يرجى التحدث بالنسبة لي أيضا. 165 00:10:28,880 --> 00:10:33,530 لكنكم جميعاً توصلتم إلى هذا برج لمساعدة الناس، أليس كذلك؟ 166 00:10:33,530 --> 00:10:34,520 فلماذا... 167 00:10:34,520 --> 00:10:37,780 بمجرد وصولنا إلى البرج و بدأنا في شق طريقنا من خلاله، 168 00:10:37,780 --> 00:10:39,860 لقد فقدت القليل من الذكريات التي كانت لديك، 169 00:10:39,860 --> 00:10:42,700 وتعلمنا وعي اناستازيا نائم في الهاوية. 170 00:10:43,900 --> 00:10:46,090 ليس هناك أخبار جيدة، هاه؟ 171 00:10:46,090 --> 00:10:47,660 أم... مهلا... 172 00:10:48,870 --> 00:10:52,130 الجميع يشعرون بالحزن إلى الأبد لن يوصلنا إلى أي مكان 173 00:10:52,450 --> 00:10:53,700 إميليا تشان؟ 174 00:10:53,700 --> 00:10:57,460 ونحن نحمل آمال ذلك كثير من الناس على ظهورنا. 175 00:10:57,460 --> 00:10:58,720 لا يمكننا التوقف عن الحركة. 176 00:10:59,570 --> 00:11:02,930 لقد تعلمت طوال الوقت أنه لن يفعل الاستسلام. 177 00:11:05,020 --> 00:11:07,060 إميليا تشان على حق! 178 00:11:07,860 --> 00:11:11,090 أعتذر عن إفساد الأمور حتى أفقد ذكرياتي، 179 00:11:11,090 --> 00:11:13,010 ولكن الأمر كله يتعلق بكيفية نظرتك إليه. 180 00:11:13,010 --> 00:11:19,270 ربما يمكنني التوصل إلى بعض الأفكار التي ليست ملزمة بقواعد هذا العالم. 181 00:11:19,270 --> 00:11:21,200 علينا أن نحول هذه الأزمة في فرصة! 182 00:11:21,200 --> 00:11:24,320 وهذه بالتأكيد نظرة متفائلة. 183 00:11:24,630 --> 00:11:27,320 ولكن أعتقد أنها تشبه إلى حد كبير سوبارو. 184 00:11:27,990 --> 00:11:29,410 شكرا لك، سوبارو. 185 00:11:29,890 --> 00:11:33,630 نعم، أنا حقا مرتاح لنرى أنك لا تزال سوبارو. 186 00:11:34,830 --> 00:11:35,840 يا إلهي. 187 00:11:36,270 --> 00:11:38,320 بغض النظر عما تتذكره، 188 00:11:38,320 --> 00:11:42,800 شجاعتك وقلة تهورك التمييز لا يتغير أبدا. 189 00:11:43,520 --> 00:11:47,510 الآن، سوبارو، أود أن أعرف ماذا قادتك إلى فقدان ذكرياتك. 190 00:11:48,020 --> 00:11:52,180 الأمر هو... ليس لدي أدنى فكرة، سواء. 191 00:11:52,180 --> 00:11:54,440 إميليا تشان، كيف وجدتموني يا رفاق؟ 192 00:11:55,030 --> 00:11:58,480 حسنًا، لقد فقدت الوعي الأرشيف في الطابق الثالث. 193 00:11:59,360 --> 00:12:01,360 الأرشيف في الطابق الثالث؟ 194 00:12:04,870 --> 00:12:07,780 حملناك من هناك إلى الغرفة الخضراء. 195 00:12:08,560 --> 00:12:13,480 مما يعني أنه من المحتمل أن الأرشيف فعل شيئًا لك. 196 00:12:13,480 --> 00:12:17,700 إنه أرشيف مليء بالكتب من الموتى، بعد كل شيء. 197 00:12:17,700 --> 00:12:19,570 كتب الموتى؟ 198 00:12:19,570 --> 00:12:22,640 لماذا يبدو هذا وكأنه شيء من هذا القبيل من شأنه أن يجعل قلب الصبي المراهق يتسارع؟ 199 00:12:22,640 --> 00:12:23,800 كتب الموتى 200 00:12:23,800 --> 00:12:28,080 السماح للقارئ بالتجربة ذكريات حياتهم بشكل غير مباشر. 201 00:12:28,080 --> 00:12:30,120 على الرغم من أنه ليس شيئا أود أن تجربة. 202 00:12:30,120 --> 00:12:32,730 لذلك كنت أقرأهم وأغمي علي؟ 203 00:12:32,730 --> 00:12:35,730 ربما هذا المقلية ذهني و جعلتني أفقد ذكرياتي؟ 204 00:12:35,730 --> 00:12:37,980 لا أستطيع أن أقول أنه مستحيل. 205 00:12:37,980 --> 00:12:40,430 يمكنني الذهاب لمحاولة معرفة ذلك. 206 00:12:40,430 --> 00:12:44,000 تمام! بعد الإفطار، سنفعل تحقيق ميداني! 207 00:12:44,000 --> 00:12:44,930 يمين. 208 00:12:44,930 --> 00:12:48,620 أوه، لكننا لا نريد تكرار ذلك ماذا حدث لك بالأمس 209 00:12:48,620 --> 00:12:52,780 لذا ابقَ هنا واستريح أثناء ذلك نحن نقوم بالتحقيق. 210 00:12:52,780 --> 00:12:53,960 أفترض. 211 00:12:55,120 --> 00:12:55,910 هاه؟ 212 00:12:58,460 --> 00:13:01,860 اللعنة، لقد استسلمت لضغوط الأقران. 213 00:13:01,860 --> 00:13:03,840 ما أنا، البرجوازية الصغيرة؟ 214 00:13:06,050 --> 00:13:08,290 الحالة مفتوحة! 215 00:13:10,180 --> 00:13:11,220 لا شيء، هاه؟ 216 00:13:11,620 --> 00:13:15,890 لو كان هذا عالم موازي، أتمنى ذلك يمكن أن أتطلع إلى الحصول على السحر ... 217 00:13:16,390 --> 00:13:19,270 أنت غير قادر على استخدامه بشكل دائم. 218 00:13:19,270 --> 00:13:25,030 لقد استخدمت الكثير من السحر المبتدئ قيل لهم عدم الاستخدام وكسروا بوابتك. 219 00:13:25,030 --> 00:13:28,000 أي نوع من الخاسر يكسر بهم بوابة مع السحر المبتدئين؟! 220 00:13:28,000 --> 00:13:30,630 حسنًا، ماذا عن هذا؟! 221 00:13:30,630 --> 00:13:31,800 آه! 222 00:13:32,360 --> 00:13:35,250 أليس هذا هو النوع من الشيء جسدي يجب أن يتذكر؟! 223 00:13:35,810 --> 00:13:39,460 كان يجب أن أحتفظ بمذكرة لكل شيء لقد فعلت لفترة من هذا القبيل. 224 00:13:39,460 --> 00:13:41,070 أنا عديمة الفائدة جدا. 225 00:13:45,210 --> 00:13:48,140 لا بأس. هذا سوف ينجح 226 00:13:48,140 --> 00:13:49,930 في هذا العالم، حتى أنا يجب أن أكون... 227 00:13:51,080 --> 00:13:54,270 عفوًا، الأمر ليس بهذه الطريقة. 228 00:14:00,290 --> 00:14:01,960 قف! 229 00:14:01,960 --> 00:14:05,320 ما قصة هذا الدرج؟ أنا عالي جدًا. 230 00:14:05,320 --> 00:14:06,110 هاه! 231 00:14:07,780 --> 00:14:09,610 قف، انتظر! 232 00:14:09,610 --> 00:14:13,700 انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! 233 00:14:17,120 --> 00:14:19,500 سوبارو! هل أنت بخير؟ 234 00:14:23,620 --> 00:14:25,630 إميليا تشان؟ 235 00:14:26,180 --> 00:14:27,710 يا لها من راحة! 236 00:14:27,710 --> 00:14:29,860 لقد كنت قلقة جدا عليك! 237 00:14:29,860 --> 00:14:34,060 إميليا، عليك أن تكوني أكثر حزما أو هو لن يشعر بالسوء حيال ما فعله 238 00:14:34,460 --> 00:14:37,550 هذا صحيح! لقد سمعت بياتريس، أليس كذلك؟ 239 00:14:37,550 --> 00:14:39,600 كانت مذعورة بسبب لم نتمكن من العثور عليك، 240 00:14:39,600 --> 00:14:43,020 وعندما وجدناك على الأرض، وكادت أن تبكي! 241 00:14:43,020 --> 00:14:47,020 لا تحتاج أن تقول له كل شيء، على ما أعتقد! 242 00:14:47,020 --> 00:14:47,790 هاه؟ 243 00:14:48,510 --> 00:14:50,470 ما هذا؟ حلم؟ 244 00:14:52,580 --> 00:14:54,240 هاه؟ ماذا؟! 245 00:14:54,240 --> 00:14:57,000 انتظر، لقد فقدت الوعي في الأرشيف مرة أخرى؟ 246 00:14:58,070 --> 00:14:58,710 "مرة أخرى"؟ 247 00:14:58,710 --> 00:15:02,510 أوه، ولكن يا رفاق توقفت من الذهاب في ذلك الوقت، 248 00:15:02,510 --> 00:15:03,700 لذلك لم أذهب، أليس كذلك؟ 249 00:15:03,700 --> 00:15:05,300 فعلنا؟ 250 00:15:05,700 --> 00:15:08,670 أشعر أننا نتحدث عنه شيئين مختلفين هنا. 251 00:15:08,980 --> 00:15:14,210 سوبارو، حاول أن تشرح لبيتي بالتفصيل بالضبط كيف وصلت إلى هنا، على ما أعتقد. 252 00:15:14,210 --> 00:15:17,170 حسنًا... حسنًا، كما قلت من قبل، 253 00:15:17,170 --> 00:15:20,120 وعندما استيقظت، اختفت ذكرياتي. 254 00:15:20,120 --> 00:15:22,810 كل ذكرياتي منذ أن كنت تم استدعاؤه إلى هذا العالم - 255 00:15:20,120 --> 00:15:22,810 W-انتظر، انتظر، انتظر لحظة! 256 00:15:22,810 --> 00:15:23,580 ذكرياتك؟ 257 00:15:23,580 --> 00:15:25,440 ما هذا بخصوص ذكرياتك؟ 258 00:15:25,440 --> 00:15:28,070 هاه؟ وهذا ما الرحلات لك؟ 259 00:15:28,570 --> 00:15:30,780 أعني، لقد أخبرتكما بالفعل... 260 00:15:31,910 --> 00:15:32,410 انتظر... 261 00:15:33,140 --> 00:15:35,680 لقد أجريت هذه المحادثة من قبل... 262 00:15:35,680 --> 00:15:37,870 هل كان ذلك حلماً نبوياً؟ 263 00:15:38,340 --> 00:15:39,800 سوبارو؟ 264 00:15:39,800 --> 00:15:41,960 أحتاج يا رفاق إلى البقاء هادئا واسمعني. 265 00:15:42,260 --> 00:15:43,740 انظر، كان لدي نبي- 266 00:15:46,730 --> 00:15:49,780 ربما لن تصدق هذا، 267 00:15:49,780 --> 00:15:53,090 ولكن يبدو أنني فقدت ذكرياتي. 268 00:15:53,660 --> 00:15:56,020 هناك! لقد ابتهجت نفسي! 269 00:15:56,020 --> 00:15:58,910 أعلم أن الأمور كانت كذلك أسوأ بكثير بالنسبة لك مني، 270 00:15:58,910 --> 00:16:01,610 لذلك لا ينبغي لي أن أجعل الوجوه غير سعيدة. يمين؟ 271 00:16:00,580 --> 00:16:02,560 أوه، انفجار كل شيء! 272 00:16:03,090 --> 00:16:06,310 أنت مزعج للغاية المقاول، على ما أعتقد! 273 00:16:06,730 --> 00:16:09,360 ومن الأفضل ألا يحدث هذا مرة أخرى، 274 00:16:09,360 --> 00:16:11,410 أو سأفقد الصبر معك. 275 00:16:10,160 --> 00:16:13,080 لم يعلم أحد بهذا في حلمي. 276 00:16:13,080 --> 00:16:18,030 لم أفعل - لم يفعل سوبارو ناتسوكي أخبرهم عن هذه القوة. 277 00:16:18,650 --> 00:16:23,370 ماذا بحق الجحيم كنت أفكر، سوبارو ناتسوكي؟ 278 00:16:23,370 --> 00:16:25,420 أي نوع من النكتة الغبية هذه يا باروسو؟ 279 00:16:25,420 --> 00:16:27,130 يتقن! 280 00:16:27,130 --> 00:16:28,510 أنا شاولا! 281 00:16:28,510 --> 00:16:32,970 تلميذك وحارسك المفضل من برج المراقبة الثريا! 282 00:16:31,870 --> 00:16:32,970 اقسم... 283 00:16:32,970 --> 00:16:36,930 أنت فقط تحب إثارة المشاكل للناس، أليس كذلك؟ 284 00:16:35,410 --> 00:16:38,890 أريد أن أعطيه بعض الوقت لجمع نفسه. 285 00:16:39,410 --> 00:16:40,740 هل هذا جيد؟ 286 00:16:43,260 --> 00:16:46,080 أنا أتوسل إليك. قل لي كل شيء. 287 00:16:46,080 --> 00:16:49,050 كل هذا متطابق بشكل مثير للقلق إلى حلمي النبوي. 288 00:16:49,050 --> 00:16:51,320 إذا كانت هناك مشكلة واحدة، فهي... 289 00:16:51,320 --> 00:16:54,800 حسنًا، سوبارو، ابق هنا والراحة، حسنا؟ 290 00:16:57,490 --> 00:17:00,910 ...ليس ما يفعلونه جميعًا، ولكن ما أفعله. 291 00:17:00,910 --> 00:17:03,330 يا معلم، أنت تصنع وجهًا مخيفًا! 292 00:17:03,330 --> 00:17:06,210 إذا كان هناك شيء مقلق أنت، يمكنك التحدث معي! 293 00:17:06,210 --> 00:17:07,810 أوه، أوه، أوه، أوه! 294 00:17:07,810 --> 00:17:09,930 لماذا فعلت ذلك يا رونت رقم 2؟! 295 00:17:09,930 --> 00:17:14,260 حسنًا، لا أريد الأخت الكبرى وبياتريس تغضب مني. 296 00:17:14,260 --> 00:17:16,590 جرر! أنت تغضبني كثيرا! 297 00:17:16,590 --> 00:17:19,670 سيد، قل شيئا لها! 298 00:17:19,670 --> 00:17:20,440 هاه؟ 299 00:17:20,440 --> 00:17:22,330 اه، شكرا للحفظ! 300 00:17:22,330 --> 00:17:22,970 جاه! 301 00:17:22,970 --> 00:17:26,100 ربما يكون من الغريب أن أشكر قاتل مثل هذا، ولكن... 302 00:17:26,100 --> 00:17:27,930 سيد، أنت رعشة! 303 00:17:29,250 --> 00:17:32,840 أنت حقا لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك؟ 304 00:17:32,840 --> 00:17:34,780 نعم للأسف. 305 00:17:34,780 --> 00:17:37,660 هل قمت بجعل بعض الأمور مهمة؟ وعد أو شيء من هذا؟ 306 00:17:38,050 --> 00:17:43,130 إذا فعلت ذلك، فكيف بحق الجحيم كان بالأمس لقد كنت مهملاً للغاية، هاه؟ 307 00:17:44,260 --> 00:17:48,500 وأنا أوافق على ذلك بالأمس كنت مهملاً. 308 00:17:53,930 --> 00:17:56,850 الآن أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك لماذا استيقظت من الحلم 309 00:17:56,850 --> 00:17:59,340 وماذا حدث بعد هذه النقطة. 310 00:18:03,180 --> 00:18:05,420 ومازلت عاليا جدا... 311 00:18:10,530 --> 00:18:14,070 ليس هناك فائدة من الخوف المستقبل الذي لم يتم وضعه في الحجر. 312 00:18:14,650 --> 00:18:17,450 هذا كل شيء. سأخبرهم عن حلمي النبوي. 313 00:18:18,760 --> 00:18:22,780 إذا أستطيع أن أعرف كيف يعمل، أعلم أنه سيكون رصيدًا قويًا. 314 00:18:23,180 --> 00:18:23,810 لذا... 315 00:18:23,810 --> 00:18:27,460 أليس من الخطير جدًا الاحتفاظ به ناتسوكي معنا لفترة أطول؟ 316 00:18:27,460 --> 00:18:30,320 هل يمكنني أن أعتبر ذلك ليس كذلك القلق على سلامة باروسو، 317 00:18:30,320 --> 00:18:33,450 ولكن كمخاوف من أنه سوف يبطئنا؟ 318 00:18:33,450 --> 00:18:34,590 إذا كان الأمر كذلك، فأنا أوافق. 319 00:18:34,590 --> 00:18:38,110 كبش! أنت تتحدث عنه سوبارو بهذه الطريقة الآن أيضا؟ 320 00:18:38,110 --> 00:18:40,270 لقد ذكرت الحقيقة الموضوعية فقط. 321 00:18:40,270 --> 00:18:42,710 سيدة إميليا، هذين يشيرون فقط 322 00:18:42,710 --> 00:18:47,600 أن هناك الكثير من الشكوك متورط في الاعتماد عليه في الوقت الحالي. 323 00:18:48,050 --> 00:18:52,680 الطريقة التي قلتها تجعل الأمر يبدو كذلك أعتقد أنك تتفق مع هذه الروح. 324 00:18:52,680 --> 00:18:53,820 حسنا... 325 00:18:54,270 --> 00:18:57,990 سمعت هذا مباشرة بعد أن فعلت ذلك قررت أن أقول لهم؟! عليك اللعنة! 326 00:19:03,360 --> 00:19:07,830 الطريقة التي يتحدثون بها، لا أعرف إذا كانوا سيصدقونني بشأن الحلم. 327 00:19:13,250 --> 00:19:16,840 أليس من الخطير جدًا الاحتفاظ به ناتسوكي معنا لفترة أطول؟ 328 00:19:17,710 --> 00:19:18,700 أنا موافق. 329 00:19:19,210 --> 00:19:21,430 أنت تتحدث عنه سوبارو بهذه الطريقة الآن أيضا؟ 330 00:19:22,100 --> 00:19:25,200 ... هناك الكثير من الشكوك المعنية في الاعتماد عليه الآن. 331 00:19:25,200 --> 00:19:28,850 ومن ذكرياتنا ذلك تجعلنا ما نحن عليه. 332 00:19:31,020 --> 00:19:33,150 أشعر بالارتياح عندما أرى أنك لا تزال سوبارو. 333 00:19:34,280 --> 00:19:35,360 حقًا؟ 334 00:19:38,660 --> 00:19:40,070 من أنت؟ 335 00:19:46,340 --> 00:19:48,120 سوبارو! هل أنت بخير؟ 336 00:19:48,670 --> 00:19:49,540 خذها ببساطة! 337 00:19:52,910 --> 00:19:55,600 سوبارو! اهدأ، على ما أعتقد! 338 00:19:55,600 --> 00:19:56,780 بياتريس! 339 00:20:20,480 --> 00:20:21,400 يا أخي... 340 00:20:22,000 --> 00:20:26,120 ماذا بحق الجحيم تفعله هنا في وقت مبكر جدا من الصباح، هاه؟ 341 00:20:27,450 --> 00:20:29,550 مهلا، هيا، وإخوانه. 342 00:20:29,550 --> 00:20:31,360 أنت لا تبكي، أليس كذلك؟ 343 00:20:31,360 --> 00:20:34,330 هل دخلت في قتال مع رفاق في الطابق السفلي أو شيء من هذا، يا أخي؟ 344 00:20:34,640 --> 00:20:37,560 أنت تبكي لأنهم جادلك بالأسفل أم ماذا؟ 345 00:20:42,010 --> 00:20:45,120 الجحيم يجعلك تفكر هل يمكنك المجيء للركض هنا؟ 346 00:20:45,120 --> 00:20:50,010 وركضت مباشرة نحوي؟ ما هي نكتة كيندا هذا، هاه؟ 347 00:20:50,010 --> 00:20:54,000 أنت من اختار الأشخاص الذين تريد التسكع معهم. 348 00:20:54,000 --> 00:20:56,160 لديك رغبة في الموت؟ 349 00:20:56,160 --> 00:20:58,060 تغلب عليه، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الصغيرة. 350 00:21:01,460 --> 00:21:02,990 لا! 351 00:21:10,700 --> 00:21:13,720 تتألم...تتألم...تتألم... 352 00:21:13,720 --> 00:21:16,670 يؤلمني كثيرا...لماذا... 353 00:21:17,550 --> 00:21:23,240 قبل ساعات قليلة فقط... كنت مع أمي وأبي.. 354 00:21:25,850 --> 00:21:27,010 اعتني بنفسك. 355 00:21:29,680 --> 00:21:32,980 لم أكن أريد أن أغسل الكوب... 356 00:21:33,520 --> 00:21:35,890 فغادرت دون أن أقول كلمة لأمي.. 357 00:21:37,760 --> 00:21:42,360 كان يجب أن أقول "سأعود قريباً"...أنا فاشل جداً... 358 00:21:42,360 --> 00:21:44,770 ولم أكافئها أبداً على كل ما فعلته... 359 00:21:44,770 --> 00:21:46,960 لن أغسل الكوب حتى.. 360 00:21:46,960 --> 00:21:48,860 والآن...سأموت... 361 00:21:52,670 --> 00:21:56,660 توقف عن الضحك. لا تضحك. 362 00:21:56,660 --> 00:21:58,480 لا تجرؤ على الضحك! 363 00:21:58,480 --> 00:22:00,070 لا تضحك! توقف! 364 00:22:00,070 --> 00:22:03,630 سأموت... ليس أنت! لن أقتل بواسطتك! 365 00:22:03,630 --> 00:22:07,220 أنا أرفض أن أقتلك! 366 00:22:07,220 --> 00:22:09,490 سأموت! أعلم أنني سأموت! 367 00:22:09,490 --> 00:22:11,320 أنا ميت! أنا ميت جدا! 368 00:22:11,320 --> 00:22:15,260 سأموت...وأعود إلى هنا... 369 00:22:15,260 --> 00:22:16,810 لكنني لن أسمح لك - 370 00:22:16,810 --> 00:22:17,770 أنا أحبك. 371 00:22:23,710 --> 00:22:25,150 قف! 372 00:22:32,850 --> 00:22:36,520 فقط...اقتلني بالفعل... 373 00:22:36,520 --> 00:22:37,660 سوبارو! 374 00:22:45,370 --> 00:22:46,390 سوبارو؟ 375 00:22:51,790 --> 00:22:53,530 أشعر بالسوء تجاه ريم. 376 00:22:55,520 --> 00:22:58,400 سوبارو، فقط ابق هنا، حسنًا؟ 377 00:22:58,400 --> 00:23:00,940 بيتي سوف تفعل شيئا حول هذا، على ما أعتقد. 378 00:23:01,500 --> 00:23:04,660 لن أسمح لك بالبقاء هنا وحدك. 379 00:23:15,830 --> 00:23:19,580 مرتين. لقد مت مرتين. 380 00:23:20,290 --> 00:23:22,720 في اللحظة التي مت فيها بعد ذلك الخريف، 381 00:23:22,720 --> 00:23:24,560 عدت إلى تلك الغرفة.. 382 00:23:25,190 --> 00:23:28,760 وكرر نفس الشيء فترة من الزمن مرة أخرى. 383 00:23:29,400 --> 00:23:31,160 إنه ليس حلماً نبوياً 384 00:23:31,660 --> 00:23:33,720 إنها العودة بالموت 385 00:23:34,360 --> 00:23:37,330 لذا سأطلب من شخص ما أن يقتلني... 386 00:23:57,370 --> 00:24:00,040 من أنت؟ 387 00:23:57,610 --> 00:23:58,850 يتقن...